مقدمه
اگر هنگام خرید کفش با واژههایی مانند Midsole، Outsole، Upper، Toe Box، Heel Counter یا EVA روبهرو شدهاید و معنی دقیق آنها را نمیدانید، تنها نیستید.
بسیاری از اصطلاحات صنعت کفش در صفحات محصولات یا مشخصات فنی برندها دیده میشوند، اما کمتر منبع فارسی آنها را به زبان ساده توضیح داده است.
در دانشنامه کفش روبان آبی این فرهنگ اصطلاحات را تهیه کردهایم تا کاربران، فروشندگان و علاقهمندان به صنعت کفش بتوانند با مفاهیم رایج این حوزه آشنا شوند.
اصطلاحات تخصصی کفش (نمونه)
| اصطلاح | معنی ساده |
|---|---|
| Upper | بخش رویی کفش |
| Outsole | زیره خارجی کفش |
| Midsole | زیره میانی کفش |
| Insole | کفی داخلی |
| Toe Box | فضای قرارگیری انگشتان |
| Heel Counter | بخش نگهدارنده پاشنه |
| Tongue | زبانه کفش |
| Collar | لبه دور مچ کفش |
| Vamp | قسمت روی پنجه |
| Quarter | بخش کناری و پشتی رویه |
| Foxing | نوار اتصال رویه و زیره در برخی کفشها |
| Shank | قطعه تقویتی در میانه کفش |
| Last | قالب ساخت کفش |
| Lining | آستر داخلی |
| Eyelet | سوراخ عبور بند |
| Aglet | سرپوش پلاستیکی یا فلزی انتهای بند |
| Rubber | لاستیک |
| EVA | فوم سبک و پرکاربرد |
| PU | پلییورتان |
| TPU | پلییورتان ترموپلاستیک |
| Mesh | پارچه مشبک با قابلیت تهویه |
| Suede | جیر |
| Nubuck | نوبوک |
| Full Grain Leather | چرم فول گرین |
| Arch Support | پشتیبانی از قوس کف پا |
نکته: برای هر اصطلاح بالا، یک مقاله اختصاصی در دانشنامه روبان آبی بنویسید و از این صفحه به آن لینک دهید.
چرا شناخت این اصطلاحات مهم است؟
وقتی معنی اصطلاحات را بدانید، میتوانید:
- مشخصات فنی کفش را بهتر درک کنید.
- مدلهای مختلف را دقیقتر مقایسه کنید.
- انتخاب آگاهانهتری داشته باشید.
- توضیحات صفحات محصولات را راحتتر بخوانید.
چگونه از این فرهنگ استفاده کنیم؟
پیشنهاد میکنیم این صفحه را بهصورت الفبایی تنظیم کنید و با اضافه شدن مقالههای جدید، اصطلاحات بیشتری به آن بیفزایید.
همچنین برای هر واژه:
- تعریف کوتاه
- کاربرد
- تصویر
- لینک به مقاله کامل
را قرار دهید.
سوالات متداول
آیا این اصطلاحات در همه برندها استفاده میشوند؟
بسیاری از این واژهها در صنعت کفش رایج هستند، اما ممکن است هر برند نام تجاری خاص خود را برای برخی فناوریها انتخاب کند.
آیا لازم است خریداران همه این اصطلاحات را بدانند؟
خیر، اما آشنایی با مفاهیم اصلی میتواند به انتخاب آگاهانهتر کمک کند.
جمعبندی
شناخت اصطلاحات تخصصی کفش، درک مشخصات فنی محصولات را آسانتر میکند و به شما کمک میکند هنگام خرید، تصمیم دقیقتری بگیرید. این صفحه بهعنوان مرجع اصطلاحات صنعت کفش، بهمرور میتواند کاملتر شود و به مقالات تخصصی دانشنامه روبان آبی لینک دهد.
